收集更多更好的
语录句子等学习资料

爱阅读 / 网络热梗 / 无料是什么意思,日语无料是什么东西

无料,出自日语むりょう,意即免费,不要钱;不要报酬。
“有料”、“无料”,是广东人常挂在嘴上的口头禅。“有料”,一般是指某人有本事或有来头,带有褒义。“无料”则相反,指某人没本事,也可引申为生理有缺陷,带有贬义。如果被人讥讽为“无料”,有些人会感到很没面子。
不知是否巧合,一水之隔的日本人也讲“有料”与“无料”。不久前在日本成田新胜寺内,看见一座木质建筑物门口竖着一条幅,上面赫然写着:“男人无料”。起初很疑惑,不知这是什么场所,以为不欢迎男士进去,这在“男尊女卑”传统根深蒂固的日本,是不可思议的呀!后来经人解释才恍然大悟:这里的“料”当“料金”讲,“无料”就是免费之意。“男人无料”,非但欢迎男性入内,而且是对男性的优待。知道“无料”的意思,“有料”就好理解了,那就是收费。

在日本,“有料驻车场”(收费停车场)、“有料道路”、“展示无料”、“无料案内所”(免费询问处)、“无料展望台”等“有料”与“无料”的招牌比比皆是。

可见“有料”与“无料”并不是广东人的专用词,日本人也用,二者的词意却有天壤之别!

又做“无聊”,是最新网络中新流行的一种所谓的白字经典。就像用“东东”说“东西”

猜您喜欢的文章

  • 网络热梗铁汁萌什么梗?铁汁萌是什么意思

    这几天小编发现搜「铁汁萌」的人太多了,很多人想知道「铁汁萌」是什么意思?铁汁萌是什么梗铁汁萌是什么意思铁汁萌,是一个谐音梗,主要是说的“兄弟们”,多是一种感慨,“啊朋友”这种感...

  • 网络热梗网络语泰兰德什么意思

    泰兰德,是泰国的英语Thailand发音演化而来,也就是指泰国。ps:泰兰德,游戏《炉石传说》“佣兵战纪”中的佣兵。泰兰德随从类型为暗夜精灵,身份是斗士。...

  • 网络热梗zjl是什么梗,ZJL纹身的意思是什么

    zjl,炸鸡柳,也是周杰伦的拼音缩写,作为网络语只带前任名字的拼音首字母缩写,现在代指前任。来源于一男生身上纹了“ZJL”,是前任的名字缩写,后面女票问男生,男生骗她的女票说是...

  • 网络热梗音乐裁缝是什么梗

    音乐裁缝是什么梗:音乐裁缝,网络流行词,指那些把其他音乐修修剪剪,或是截取片段然后东拼西凑组成自己音乐的人。简单来说就是抄袭,但音乐裁缝们认为只是相似。大家都听过衣服裁缝,那么...

  • 网络热梗飞龙骑脸怎么输什么梗?飞龙骑脸怎么输是什么意思

    飞龙骑脸怎么输是什么梗:飞龙骑脸怎么输,是游戏《星际争霸2》的解说:黄旭东的解说台词。意思是:“都这么大的优势了,飞龙(游戏里的一个兵种)都骑到脸上打了,这还怎么可能输!?”然...

  • 网络热梗有件事说出来你可能不信什么梗?有件事说出来你可能不信是什么意思

    周边的朋友最近很多都在说「有件事说出来你可能不信」,挺好奇的,很多都不知道「有件事说出来你可能不信」是什么意思?有件事说出来你可能不信是什么梗是什么意思有件事说出来你可能不信,...

  • 网络热梗章子怡女儿叫什么什么梗?章子怡女儿叫什么是什么意思

    周边的朋友最近很多都在说「章子怡女儿叫什么」,挺好奇的,很多都不知道「章子怡女儿叫什么」是什么意思?章子怡女儿叫什么是什么梗章子怡女儿叫什么是什么意思章子怡女儿叫什么,意为叫异...

  • 网络热梗福建话赛里木是什么意思

    塞‌‌‌‌‌‌林木是我国福建的“神木”,祖辈传下来的,是当地的某种精神信仰,他们相信,有事时喊几句神木的名字,能让人气势如虹。其实这是一句骂人的话。闽南人的出口成“脏”,想必也...

  • 网络热梗饭圈流氓粉是什么意思,一起来看看他们的经典口头禅

    流氓粉,泛指一类追星团体。他们每天没有什么想法,整天动不动就想跟爱豆发生关系,内心极其龌龊,只想对自己爱豆做一些不可描述的事情。口头禅是:“啊啊啊啊啊啊”“搞他!”“想艹!”等...

  • 网络热梗燕国地图有点短什么梗,燕国地图有点长又是什么梗

    燕国地图有点短,这个梗是来自于“图穷匕见”这个成语及其背后的故事,是“图穷匕现”的进阶说法,用来形容对方的真实目的暴露的太快了。在历史上,荆轲刺秦就是使用燕国地图包裹匕首,然后...

  • 网络热梗网络用语bxj是什么意思,是什么的缩写

    1、bxj,就是步行街的意思。虎扑bxj,就是指虎扑贴吧步行街栏目。虎扑bxj:bbs.hupu.com/bxj2、bxj,B小将的缩写,=批小将,批小酱,狗粉丝取笑b站的低龄...

  • 网络热梗刘星分饼是什么梗

    刘星分饼是什么梗刘星分饼,是代‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌指一些不公的现象。刘星分饼,出自家有儿女中刘星在餐桌上给家人分饼的情节,刘星说:老妈一个我一个,老爸一个我一个,小雪一个...

  • 网络热梗寄了是什么意思网络用语(寄是什么梗)

    寄了,G的谐音,就是GG(Goodgame)的意思,代表这局游戏结束了,没了。该梗出自主播otto,他打不过要投降的时候就会说寄/寄了,后经炫狗发扬光大,经常在弹幕中出现。GG...

  • 网络热梗蒙古上单什么梗?蒙古上单是什么意思

    这几天小编发现搜「蒙古上单」的人太多了,很多人想知道「蒙古上单」是什么意思?蒙古上单是什么梗蒙古上单,其实一开始的时候说的是一个用户“蒙古上单”,这个用户在B站的CEO陈睿发的...

  • 网络热梗有我安澜便有天什么梗,是哪本书出自哪一章

    有我安澜便有天,这句话出自辰东的网络小说《完美世界》。完整的表达是“仙之巅,傲世间,有我安澜便有天。”哪怕背负天渊,需一手托原始帝城,我安澜一样无敌世间!颂我真名者,轮回中见永...

  • 网络热梗民风淳朴哥谭市是什么梗(附:民风淳朴哥谭市顺口溜)

    民风淳朴哥谭市,这是DC漫画的粉丝对于系列漫画中的虚拟都市哥谭市的调侃,是典型的反语。哥谭市是《蝙蝠侠》系列作品的主舞台,由于作品基调的缘故,哥谭市中非常混乱,城市中犯罪分子横...

  • 网络热梗发疯文学什么梗?发疯文学是什么意思

    发疯文学是什么梗:发疯文学,指的是一些疯言疯语搭在一起的令人发疯抓狂的文字句式。发疯文学,其实就是当你需要用文字达成某种目的时,给对方一大段类似琼瑶剧一样的,令人发疯抓狂的文字...

  • 网络热梗​弹幕rest是什么梗

    弹幕rest是什么梗:rest,翻译的意思是倒放,但是这个翻译和这个弹幕没有关系,【/rest】真正的作用就是将那些违规的弹幕和谐掉,只要是不雅的弹幕就会变成【/rest】了,...

  • 网络热梗红浪漫是什么梗

    红浪漫是什么梗:红浪漫,指‌‌‌‌‌一个东北小品里的洗浴中心的名字,后来红浪漫就代指一些“高档”洗浴中心。红浪漫,出自2013辽宁春晚由赵本山、刘小光,田娃的小品《中奖了》,著...

  • 网络热梗网络用语咦惹是什么意思,是哪里的方言

    咦惹,是一个语气词,具体的意思要根据语境进行理解,一般可以表达惊叹、嫌弃、调侃等情绪。相当于“哎呀、天哪”在粤语中表示住嘴的意思,表示要求别人立刻停止说话,有强烈要求的意味。网...