收集更多更好的
语录句子等学习资料

爱阅读 / 网络热梗 / 老汉儿四川话是啥意思(老汉的意思是不是爸爸)

老汉儿,是四川、重庆的方言,也就是父亲的意思,属于正常的日常用语,没有不尊重的意思。但一般不会直接称呼本人,一般等同于“父亲”的意思,是用来描述关系的,不像“爸爸”一样直接称呼。

真正的四川人就知道,不能直接叫自己爸爸老汉儿。

“老汉儿”有时候也会用于妻子称呼丈夫,类似于“孩儿他爸”。另外,四川人也会用“老把子”“老头儿”来称呼父亲,多含戏谑意味。

四川方言变化多端,含义深刻。比如,老汉儿一词,在四川方言里头,本来是指爸爸或者父亲的意思。但是,如果在老汉儿前面加上一个妈字,妈老汉儿,就成为妈妈或者母亲的意思了。

猜您喜欢的文章